Aafrika keel, mida nimetatakse ka Kap Hollandi, Lõuna-Aafrika läänegermaani keeleks, arenes välja 17. sajandi hollandi keelest, mida mõnikord nimetatakse ka hollandi keeleks, Euroopa (hollandi, saksa ja prantsuse) kolonistide, põliselanike Khoisani rahvaste ning Aafrika ja Aasia orjade järeltulijate poolt Hollandi koloonias Hea Lootuse neemel. Aafrika ja inglise keel on Lõuna-Aafrika paljude ametlike keelte hulgas ainsad indoeuroopa keeled. Ehkki afrikaani keel on hollandi keeles väga sarnane, on see selgelt omaette keel, erinedes tavalisest hollandi keelest oma kõlasüsteemi ning juhtumite ja soolise eristatavuse kaotuse tõttu.
Lääne germaani keeled: aafriklased
Afrikaani keel on üks Lõuna-Aafrika ametlikest keeltest, kus see on umbkaudu võrdse arvu valgete ja mittevalgete emakeel.
Aafrika keel võeti kasutusele koolides kasutamiseks 1914. aastal ja Hollandi reformeeritud kirikus 1919. Selge aafriklaste kirjandus arenes välja 20. sajandil ja esimene täielik piibli tõlge aafriklaste keelde avaldati 1933. aastal.
