Põhiline geograafia ja reisimine

Katharevusa kreeka keel

Katharevusa kreeka keel
Katharevusa kreeka keel

Video: Õpi enne magamist - Itaalia keel (emakeelena rääkija) - Muusikaga 2024, Juuni

Video: Õpi enne magamist - Itaalia keel (emakeelena rääkija) - Muusikaga 2024, Juuni
Anonim

Katharevusa kreeka keel, kreeka keel Katharevousa, kaasaegse kreeka „puristlik” sort, mis oli kuni 1976. aastani Kreeka ametlik kirjakeel. Katharevusat kasutati valitsuse ja kohtudokumentides, samuti enamikus ajalehtedes ja tehnilistes väljaannetes. 1976. aastal asendati see riigikeelena demootilise kreeka keelega.

Kreeka keel: standardne moodne kreeka keel

viis Katharevusa, “puhta”, üsna kunstlikult arhaiseeriva vormi loomiseni, mis oli mõeldud võõraste elementide keele puhastamiseks

Katharevusa sai alguse 19. sajandil tänu võõrkeelsete elementide keele puhastamisele ja selle morfoloogia süstematiseerimisele iidsete Kreeka juurte ja palju klassikalise käände abil. Selle süntaks erineb kõnekeele demootikast vaid pisut, kuid on laensõnade suhtes palju vastupidavam. Pärast Kreeka vabastamist türklastelt (1828) õitses Katharevusa Ateena romantilises kirjanduskoolis; seda illustreerivad Aléxandros Rízos Rangavís klassikalised oodid, hümnid, ballaadid, jutustavad luuletused, tragöödiad ja komöödiad ning Akhilléfs Paráskhos. 1880. aastateks oli demootiline kirjandusliku väljendusviisi populaarsemaks viisiks saanud. Paljud Katharevusa elemendid lisati Demootikasse ja tänapäeval on kaks sorti sulandunud, moodustades standardse kaasaegse kreeka keele (kreeka keeles tuntud kui Koini Neoelliniki). Võrdle demokraatlikku kreeka keelt.