Hawksi film "Suur uni" [1946]

1946. aastal ilmunud Ameerika film noir Big Sleep, mis põhines Raymond Chandleri samanimelisel klassikalisel 1939. aasta romaanil. Selle režissöör oli Howard Hawks, autor William Faulkner, selle peaosas olid populaarsed meeskonnad Humphrey Bogart ja Lauren Bacall. Ehkki selle süžeed nimetatakse sageli filmiajaloo kõige segasemaks, pidas Kongressi raamatukogu The Big Sleeki kultuuriliselt oluliseks ja see lisati 1997. aastal riiklikku filmiregistrisse.

Bogarti portreteeritud küüniline eradetektiiv Philip Marlowe võtab tööle jõuka kindral Sternwoodi (mängib Charles Waldron), et ta uuriks isikut, kes on teda väljapressinud tema paljutõotava, kuid lapsemeelse tütre Carmeni (Martha Vickers) hasartmänguvõlgade üle. Marlowe ülesandeks on ka välja selgitada, mis juhtus eelmise sõbra väljapressimist uurinud perekonna sõbra Sean Reganiga. Carmenil silma peal hoides armub Marlowe oma kaitsvasse ja salapärasesse vanemasse õesse Vivianisse (Bacall) ja satub tervele hulgale kriminaalsusele, mis hõlmab tapjaid, väljapressijaid, mängumehi ja pornograafi. Erinevalt enamikust detektiivifilmidest keskendub süžee pigem kriminaaluurimisele kui kuriteo lahendamisele. Ühel lavastuse ajal ajasid näitlejad, lavastaja ja stsenaristid süžee nii segadusse - eriti kas perekonna juhi surm oli mõrv või enesetapp - Hawks saatis Chandlerile telegrammi, milles ta palus abi. Nagu romaanikirjanik hiljem tunnistas: “Ma ei teadnud kumbagi.”

Ühe tegelase homoseksuaalsus ja Chandleri algupärases loos rõhutatud pornograafia said Hollywoodi tsensuuride tõttu otsa ja filmide kohandamiseks tuli neid pehmendada. Stsenarist on aga endiselt täis seksuaalset innuendo, mis ainult suurendab Bogarti ja Bacalli vahelist pinget ja külgetõmmet. Mõnevõrra problemaatiline oli Bogart ise, kelle halvenev abielu, suhe Bacalliga (kellega ta abiellus 1945. aastal) ja suurenenud joomine viisid sageli komplektist eemalviibimiseni, sundides Hawksit tema ümber stseene filmima. Kuigi film valmis 1945. aastal, panid stuudio juhid selle kinni, kui nad vabastavad sõjafilmide mahajäämuse. Selle aja jooksul tegi Hawks mitu stseeni, peamiselt selleks, et parandada Bacalli etteastet ja rõhutada Bogarti ja Bacalli vahelist keemiat, mis oli välja töötatud ajakirjas To Have and Have Not (1944). The Big Sleepi uus versioon ilmus avalikkuse ette 1946. aastal.