Nizār Qabbānī Süüria poeet ja diplomaat

Nizār Qabbānī (sündinud 21. märtsil 1923 Damaskuses, Süürias - suri 30. aprillil 1998 Londonis, Inglismaal), Süüria diplomaat ja luuletaja, kelle teema, algul rangelt erootiline ja romantiline, kasvas omaks ka poliitilisi küsimusi. Tema värsid, millest mõned olid seatud muusikasse, võtsid lihtsas, kuid kõnekas keeles võidu lugematute araabia keele kõnelejate südamed kogu Lähis-Idas ja Aafrikas.

Keskklassi kaupmeeste perre sündinud Qabbānī oli ka teedrajava Araabia näitekirjaniku Abū Khalīl Qabbānī vanaema. Ta õppis Damaskuse ülikoolis õigusteadust (LL.B., 1945), seejärel alustas mitmekesist karjääri diplomaadina. Enne pensionile jäämist 1966. aastal teenis ta Süüria saatkondades Egiptuses, Türgis, Liibanonis, Suurbritannias, Hiinas ja Hispaanias ning siirdus Liibanoni Beiruti, kus ta asutas kirjastuse Manshurāt Nizār Qabbānī. Samal ajal kirjutas ta ka palju luulet, algul klassikalises vormis, seejärel vabas värsis, mida ta aitas kaasaegses araabia luules luua. Tema poeetilist keelt peetakse igapäevase Süüria kõne rütmide hõivamiseks.

Tema õe enesetapp, kes ei soovinud abielluda mehega, keda ta ei armastanud, mõjutas Qabbānī sügavalt ja suur osa tema luulest puudutab naiste kogemusi traditsioonilises moslemiühiskonnas. Naiste ilu ja ihaldusvõimalused täitis Qabbānī neli esimest kollektsiooni. Qasāʾid min Nizār Qabbānī (1956; “Nizār Qabbānī luuletused”) oli tema kunstis pöördepunkt; selles väljendas ta meessoost šovinismi pahameelt. See hõlmas ka tema kuulsat “Leib, hašiš ja kuu” karmi rünnakut nõrkade, vaesunud araabia ühiskondade vastu, mis elavad uimastitest põhjustatud fantaasiates. Seejärel kirjutas ta sageli naise vaatevinklist ja propageeris naiste sotsiaalseid vabadusi. Tema ʿAlā hāmish daftar al-naksa (1967; “Marginal Notes on the Defeat Book”) oli tormakas kriitika Araabia ebareaalse juhtimise kohta kuuepäevase sõja ajal Iisraeliga. Tema enam kui 20 luulekogu hulgast on tähelepanuväärsemad köited Ḥabībatī (1961; “Minu armastatud”) ja Al-rasm bi-al-kalimāt (1966; “Sõnadega joonistamine”). Qaṣāʾid ḥubb ʿArabīyah (“Araabia armastusluuletused”) ilmus 1993. aastal.