Olemise väljakannatamatu kergus, tšehhi „ Nesnesitelná lehkost bytí “ romaan, Milan Kundera, ilmus esmakordselt 1984. aastal inglise ja prantsuse tõlgetes. 1985. aastal ilmus teos algses tšehhi keeles, kuid see oli Tšehhoslovakkias keelatud kuni aastani 1989. Nelja inimese elu jooksul uurib romaan kerguse ja raskuse filosoofilisi teemasid.
Kokkuvõte
Selle loo taustal peetakse silmas 1968. aasta juuni kevadet Prahas, augustis järgnenud Nõukogude sissetungi riiki ja pärast liberaliseerimise mahasurumist. Jutt algab filosoofilisel noodil, käsitledes Friedrich Nietzsche igavese tagasituleku (või igavese kordumise) kontseptsiooni. Kui, nagu Nietzsche arvas, juhtub elus kõike lõpmatu arv kordi, põhjustades “kõige raskemat koormust”, siis kaotab isiklik elu, kus kõik toimub ainult üks kord, oma “kaalu” ja olulisuse - seega “olemise talumatu kerguse”.. ” Selle arutelu käigus mainib jutustaja ka Parmenidese vastandlikku teooriat, kes leidis, et valgus (esindatud soojuse ja peenusega) on positiivne, vastupidine - raskus aga negatiivne. See vastandlik vaadete kogum tõstatab küsimuse, milline on õige, ja selle taustal algab lugu.
Romaan pöördub Tomasse poole, kes on kirurg ja seriaalirikkuja, kes võtab omaks kerguse. Ta on tahtlikult vaba kõigist raskustest, häbistavatest siltidest ja ideaalidest ning ta õigustab oma füüsilist truudusetust (pelgalt sugu) emotsionaalse truuduse (armastus oma naise vastu) põhjal. Üks tema armukeid, Sabina, vabameelne kunstnik, kelle seksuaalne kinnisidee konkureerib Tomi omadega, viib kerguse äärmusesse, reettes teisi täieliku pühendumuseta. Teisest küljest on Tomase naine Tereza kehastunud raskelt ja on andnud oma mehe, ihu ja hinge. Tema armastus on siduv asi - mitte halb, lihtsalt raske. Tal on ka tulihingelisi poliitilisi ideaale, samas kui Tomatit ei hoia ükski.
Kuna kolm elu põrkuvad, seatakse kahtluse alla kerguse elujõulisus, samuti tegelaste vastutus enda ja teiste ees. Kui Nõukogude tankid sisenevad Praha kevadet purustama, põgenevad Sabina, Tomas ja Tereza Šveitsi. Kuid Tereza otsustab tagasi pöörduda, jättes Tomasse valiku tegema. Ta aktsepteerib raskust ja järgib teda teatud tagakiusamiseni, tahtmata olla kas kommunistide või mässuliste ettur. Paar elab riigis lõpuks vaikset elu, kuni mõlemad hukkuvad autoõnnetuses. Vahepeal hülgab Sabina oma tõsisema väljavalitu Franzi pärast seda, kui ta jätab oma naise tema juurde. Sabina kolib hiljem USA-sse ja tundub, et tema lõputud reetmised mõistavad hukka. Franz armastab teda kuni surmani.
