Karat kirjutas ka karatiini, mis on kulla peenuse (st puhtuse) mõõt. See on spelta karaat väljaspool Ameerika Ühendriike, kuid seda ei tohiks segi ajada kalliskivide kaalu mõõtmiseks kasutatava ühikuga, mida nimetatakse ka karaadiks. Kulla karat on 1 / 24 osaliselt või 4,1667 protsenti, tervikut ja puhtust kullasulamist väljendatakse nende osade arv kulla see sisaldab. Seega on objekt, mis sisaldab 16 osa kulda ja 8 osa legeerivat metalli, 16-karaadist kulda ja puhas kuld on 24-karaadist kulda.
See kulla suhtelise osakaalu märkimise süsteem pärineb keskaegsest mündist, mida nimetatakse märgiks. Märk kaalus 24 karaati (sel juhul oli karaat sama, mida kalliskivide kaalumisel kasutati ja oli teoreetiliselt võrdne korallipuu seemne kaaluga). Puhta kulda ei saanud märkide tootmiseks kasutada, kuna see oli liiga pehme, seetõttu lisati kõva sulami saamiseks vaske või muid metalle; mündi puhtust väljendati selle karaatides oleva kaalu osaga, mille tegelikult andis kuld.
