Jelenia Góra, saksa Hirschberg, linn, Dolnośląskie województwo (provints), Poola edelaosa. See asub Sudeteni (Sudety) mägedes Tšehhi piiri lähedal, Bóbri ja Kamienna jõgede liitumiskohas.
Arheoloogilised andmed näitavad, et selle koha hõivas iidne slaavi hõim. Püsiva asustuse asutas 11. sajandil Jelnik, rüütel, kes ehitas lossi Nowy Dwór. Ümberkaudne asula oli tuntud kui Jelenia Góra. Peamiselt oma kudumistööstuse tõttu jõudis linn oma majandusliku zeniidi 15. – 16. Sajandisse, kuid laastas seda Kolmekümneaastane sõda (1618–48) ja 1640. aastal katk. Ümberehitatud sai see Sileesia barokkstiilis, vaid 18. sajandi Preisi ülemvõimu ajal jälle närbuma. Raudtee muutis selle 19. sajandil populaarseks Sileesia turismikeskuseks ja huvi läheduses asuva Karkonosze (hiiglasliku) mäeaheliku kui kuurortpiirkonna vastu taaselustas linna 20. sajandi teisel poolel.
Kaasaegses linnas on tselluloosi- ja sünteetilisest kiust tööstused, insenerirajatised ja puidutootmine, samuti traditsiooniline tekstiilitööstus. Samuti on farmaatsia-, optika- ja rõivavabrikud. Jäävad osa linnamüüridest (ehitatud 13. ja 16. sajandil), nagu ka 14. sajandist pärit koguduse kirik. Popp. (2011) 83 860.
