Põhiline kirjandus

Portugali luuletaja Francisco Manuel do Nascimento

Portugali luuletaja Francisco Manuel do Nascimento
Portugali luuletaja Francisco Manuel do Nascimento
Anonim

Francisco Manuel do Nascimento, varjunimega Filinto Elísio, (sündinud 23. detsembril 1734 Lissabonis, Portugalis - suri 25. veebruaril 1819 Pariisis, Prantsusmaal), viimane Portugali neoklassitsistlikest luuletajatest, kelle hiline elu romantismiks muutmine aitas teed ette valmistada selle liikumise triumfiks tema kodumaal.

Nascimento, kes oli alandlik ja tõenäoliselt ebaseaduslik, oli jesuiitide hariduses ja pühitseti ametisse 1754. aastal. Aastal 1768 sai ta Alorna markiisitütarde juhendajaks ja armus ühte neist, tema luuletuste “Maria”. Taunides vähese sündimisega luuletaja kiindumust tütre poole, võis markiis lõplikult põhjustada Nascimento taunimist inkvisitsioonile juunis 1778. Tal õnnestus põgeneda Prantsusmaale ja sinna, välja arvatud neli aastat Haagis veedetud aastat. revolutsiooniline terror, jäi ta elama tõlgete ja eraõpilaste kaasamise teel.

Nascimento luuleteemad, mis on tavaliselt tühjas värsis, lihvitud, jõulised, kuid sageli arhaismidega kattuvad, ulatuvad aristokraatia türannia, inkvisitsiooni ja hierarhia denonsseerimistest ja lõpetades tema kodumaa elu rõõmude koduste väljaütlemistega maad ja pahandeid paguluse vaesuse ja üksinduse teemal. Tema demonstratsioon portugali keele paindlikkusest ja rikkusest, tema teemavalik ning tõlked sellistest teostest nagu Christoph Wielandi Oberon ja Chateaubriandi võidukäik Les Martyrs mõjutasid romantilisi kirjanikke.