Põhiline geograafia ja reisimine

Türgi keel

Türgi keel
Türgi keel

Video: 200 fraasi - Türgi keel - Eesti keel 2024, Juuli

Video: 200 fraasi - Türgi keel - Eesti keel 2024, Juuli
Anonim

Türgi keel Türgi Türkçe või Türkiye Türkçesi, suuremate liige turgi keelkonna, mis on alatüübi altai keeled. Türgi keelt räägitakse Türgis, Küprosel ja mujal Euroopas ning Lähis-Idas. Koos Gagauzi, aserbaidžaani (mõnikord nimetatakse seda aseri), türkmeenide ja Khorāsān-türgi keelega moodustab see türgi keelte edelaosa ehk Oğuzi haru.

Kaasaegne türklane on Ottomani türgi ja tema eelkäija, nn Vana-Anatoolia türklase järeltulija, mille Seltuqi türklased viisid Anatooliasse 11. sajandi lõpupoole kuulutuses. Vana türgi keel imbus järk-järgult palju araabia ja pärsia sõnu ja isegi grammatilisi vorme ning kirjutati araabia keeles. Pärast Türgi vabariigi asutamist 1923. aastal asendati araabia kiri ladina tähestikuga (1928). Keelereformi algatas ja toetas Türgi vabariigi valitsus. Vaatamata vaidlustele ja vastupanule aitas liikumine Türgi sõnavara võõraste elementide puhastamisel suuresti kaasa. Tekkis sisuliselt uus kirjakeel, vanem muutus peagi vananenuks.

Keelelise arengu seisukohast võib eristada nelja türgi perioodi: Vana (Anatoolia ja Ottomani) Türgi, 13. – 16. Sajand; Lähis (Ottomani) türklane, 17. – 18. Sajand; Uusim (Ottomani) Türgi, 19. sajand; ja Kaasaegne Türgi, 20. sajand.

Türgi morfoloogia allub kindlale harmooniale, millest kõige silmatorkavam on palatal ja labiaalse vokaali harmoonia. Palatal harmoonia põhineb eristamisel esivokaalide (e, i, ö, ü) ja tagumiste vokaalide (a, ı, o, u) vahel. Reeglina kuuluvad kõik sõna täishäälikud samasse klassi (tagumine või esiosa) - eg, sargı 'side,' sergi 'näitus' - ja järelliidete täishäälikud varieeruvad vastavalt põhitüve vokaalide klassile - nt ev-de 'majas,' oda-da 'aga toas'. Morfoloogias iseloomustab türgi keelt primaarvarre laiendamine erinevate järelliidetega, millest paljud tähistavad grammatilisi mõisteid. Seega koosneb parasızlıklarından 'nende vaesuse tõttu' para 'rahast,' -sız '-vabast,' -lık '-ness'ist,' -lar = mitmusest, ı (n) = omamast, -dan = ablatiivsest 'tulenevalt, kuni. '

Süntaktiliselt kipub türgi keel, nagu ka teised türgi keeled, kasutama verbaalsete nimisõnade, osa- ja käändesõnadega konstruktsioone juhtudel, kui inglise keel kasutaks konstruktsioone, millel on subordinatiivsed konjunktsioonid või suhtelised asesõnad, nt geleceğini biliyorum 'Ma tean, et ta tuleb' (sõna-sõnalt 'tule- [tulevane] - see on [süüdistav] tead - [olevik - ma'), otelde kalan dostumuz 'meie sõber, kes ööbib hotellis' (sõna otseses mõttes 'hotell - kes jääb sõbraks - meie'), ja gülerek girdi '(d) ta astus naerma' (sõna-sõnalt 'naerdes enter- [minevikus - (s) ta')).