Óscar Ribas Portugali-Angola folklorist

Óscar Ribas, täielikult Óscar Bento Ribas (sündinud 17. augustil 1909 Luanda, Angola - suri 19. juunil 2004 Lissabonis, Portugalis), Angola folklorist ja romaanikirjanik, kes salvestas Portugali keeles Angola Mbundu rahva suulise traditsiooni.

Portugali isa ja angoolasest ema poeg Ribas läks 20-ndate aastate alguses järk-järgult pimedaks, kuid jäi endiselt kustutamatuks uurijaks ja kirjanikuks. Kirjanduslikku karjääri alustas ta romantiliste juttude kirjutajana. Uanga-feitiço (1951; “Kurja loitsu”) ja Ecos da minha terra (1952; “Minu maa kajad”) ilmumine tähistas tema kirjutises uut Aafrika suunda. Romaan Uanga-feitiço järgneb Aafrika mehe ja naise abielule ning pakub hulgaliselt Mbundu muinasjutte, laule ja rahvajutte. Ribas avaldas romaani laiendatud versiooni 1969. aastal. Ecos da minha terra on muistenditel ja muinasjuttudel põhinev lugude kogu.

Ribase uurimus Mbundu kultuurist ja religioonist, Ilundo: divindades e ritos angolanos (1958; “Ilundo: angoolaste ennustused ja riitused”) ilmus pärast 18-aastast uurimistööd. Sellele järgnes Missosso: literatura tradicional angolana, 3 vol. (1961–64; “Missosso: Traditsiooniline angoolasest kirjandusest”), keeleteos, mis sisaldab rahvakeelset sõnastikku ja angoolaste juttude (missosso) portugali versioone, kurtmisi ja vanasõnu. Ribase autobiograafia Tudo isto aconteceu (1975; “Kõik see juhtus”) kinnitab Ribase kiindumust Angolasse, kus mustad ja valged elavad vennalikult.