Põhiline filosoofia ja religioon

Beatitude'i piiblikirjandus

Beatitude'i piiblikirjandus
Beatitude'i piiblikirjandus
Anonim

Uhkus, mis tahes õnnistused, mille Jeesus ütles mäejutluses, nagu on öeldud Piibli Uues Testamendis Matteuse 5: 3–12 ja tasandiku jutluses Luuka 6: 20–23. Ladina Vulgate Piibli ütluste algussõnadest (beati sunt, “õnnistatud on”) kirjeldavad Beatitudes nende inimeste õnnistust, kellel on teatud omadused või kogemused, mis on omane Taeva Kuningriigile.

Neli tasapinnalise jutluse õnnistust võisid olla laiendatud üheksa tuumaks Mäejutluses. Lisaks neile kahele kogumikule leidub Uue Testamendi teistes kohtades ka teisi Beatitudes (nt Matteuse 11: 6, Luuka 7:23 ja Johannese 20:29).

Muudetud standardvariandis loeti Matteuse 5: 3–12 üheksa võimekust järgmiselt:

Õnnistatud on vaimsed vaesed, sest nende oma on taevariik.

Õnnistatud on need, kes leinavad, sest neid lohutatakse.

Õnnistatud on tasased, sest nad saavad maa pärandiks.

Õnnistatud on need, kes tunnevad nälga ja janu õiguse järele, sest nad saavad rahule.

Õnnistatud on halastajad, sest nad saavad armu.

Õnnistatud on puhta südamega, sest nad näevad Jumalat.

Õnnistatud on rahuvalvajad, sest neid kutsutakse Jumala poegadeks.

Õnnistatud on need, keda taga kiusatakse õiguse pärast, sest nende oma on taevariik.

Õnnistatud olete, kui inimesed teid taga ajavad ja taga kiusavad ning mu nimel valeavaldusi avaldavad. Rõõmustage ja tundke rõõmu, sest teie palk on taevas suur, sest mehed kiusasid taga prohveteid, kes olid teie ees.

Luuka 6: 20–23 neli lastetust on järgmised:

Õnnistatud olete vaesed, sest teie oma on Jumala riik.

Õnnistatud oled sa see nälg, sest sa oled rahul.

Õnnistatud oled sa see, kes nutad nüüd, sest sa naerad.

Õnnistatud olete, kui inimesed teid vihkavad ja kui nad teid välistavad ja pahandavad ja heidavad teie nime välja kurjaks inimese Poja pärast! Rõõmustage selle päeva üle ja hüpake rõõmu pärast, sest vaata, teie palk on taevas suur; sest nõnda tegid nende isad prohvetitele.